[bitfolk] Downsizing LVM PVs