[bitfolk] Problem with apt-cacher.lon.bitfolk.com

What is happening ? root@bf2024:/etc# apt-get update Err:1 http://apt-cacher.lon.bitfolk.com/debian/deb.debian.org/debian bookworm InRelease 421 Misdirected Request [IP: 2001:ba8:1f1:f079::2 80] Err:2 http://apt-cacher.lon.bitfolk.com/debian/deb.debian.org/debian-security bookworm-security InRelease 421 Misdirected Request [IP: 2001:ba8:1f1:f079::2 80] Err:3 http://apt-cacher.lon.bitfolk.com/debian/deb.debian.org/debian bookworm-updates InRelease 421 Misdirected Request [IP: 2001:ba8:1f1:f079::2 80] Reading package lists... Done N: See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details. N: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default. E: The repository 'http://apt-cacher.lon.bitfolk.com/debian/deb.debian.org/debian bookworm InRelease' is no longer signed. E: Failed to fetch http://apt-cacher.lon.bitfolk.com/debian/deb.debian.org/debian/dists/bookwo… 421 Misdirected Request [IP: 2001:ba8:1f1:f079::2 80] E: Failed to fetch http://apt-cacher.lon.bitfolk.com/debian/deb.debian.org/debian-security/dis… 421 Misdirected Request [IP: 2001:ba8:1f1:f079::2 80] E: The repository 'http://apt-cacher.lon.bitfolk.com/debian/deb.debian.org/debian-security bookworm-security InRelease' is no longer signed. N: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default. N: See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details. E: Failed to fetch http://apt-cacher.lon.bitfolk.com/debian/deb.debian.org/debian/dists/bookwo… 421 Misdirected Request [IP: 2001:ba8:1f1:f079::2 80] E: The repository 'http://apt-cacher.lon.bitfolk.com/debian/deb.debian.org/debian bookworm-updates InRelease' is no longer signed. N: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default. N: See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details. -- Alain Williams Linux/GNU Consultant - Mail systems, Web sites, Networking, Programmer, IT Lecturer. +44 (0) 787 668 0256 https://www.phcomp.co.uk/ Parliament Hill Computers. Registration Information: https://www.phcomp.co.uk/Contact.html #include <std_disclaimer.h>